La figure du raté : perspectives comparatistes

POST-SCRIPTUM, n. 13, mai 2011 Présentation de Sara Danièle BÉLANGER-MICHAUD Les figures du raté ne sont pas rares en littérature : qu’on pense à l’Oblomov de Gontcharov, à l’homme du sous-sol de Dostoïevski, au Bartleby de Melville ou aux personnages de Maupassant, de Bernhard, de Vila-Matas ou de Coetzee. Mais cette figure n’est pas seulement l’apanage…

Leia mais

Solitude et lumière : ténèbres du troglodyte et éblouissement du désert chez Cioran (Lauralie Chatelet)

DEMARS, Aurélien ; STĂNIŞOR, Mihaela-Genţiana Stănişor. Cioran, archives paradoxales : nouvelles approches critiques. Tome IV, Classiques Garnier, pp.73-83, 2019. J’aborderai ici deux figures de la solitude chez Cioran, celles de l’ermite et du troglodyte. Force est de constater qu’il y a une tension chez Cioran dans sa conception même de la solitude. Plutôt que solitude…

Leia mais

“Clément Rosset, el profeta de lo real” (Fernando Savater)

El País, 30 marzo 2018 El filósofo francés que teorizó la yuxtaposición de lo real y su doble fallece en París a los 78 años Hay filósofos recomendables y otros que no lo son. Los primeros enseñan a pensar bien, a pensar el bien, defienden las buenas causas, denuncian la explotación, alarman a los gobiernos…

Leia mais

Tal como foi publicado pela editora Gallimard em 1949, o primeiro livro escrito em francês pelo romeno Emil Cioran, Breviário de Decomposição, tem por autor E.M. Cioran, como, de resto, os livros escritos em francês que se seguirão; hoje em dia, porém, após o sucesso de Exercícios de admiração, de 1986, lê-se em muitas das […]

via “Quem escreveu o Breviário de Decomposição?” (Nicolas Cavaillès) — Breviário de Decomposição 7.0

Cioran, les Cahiers et les lectures orientales

[Mars 1967] Selon la doctrine du Bouddha, il existe cinq obstacles au progrès spirituel : la sensualité, la malveillance, l’inertie physique et morale, l’inquiétude et le doute. Tous ces obstacles, je les connais bien; j’arriverais à surmonter les quatre premiers, qu’il me serait impossible d’avoir raison du dernier, le doute chez moi étant le mal…

Leia mais

Fenêtre sur le Rien (Emil Cioran)

CIORAN, Emil. Fenêtre sur le Rien. Trad. de Nicolas Cavaillès. Paris: Gallimard/Arcades, 2019 Avec Divagations, ce recueil exceptionnel constitue la dernière oeuvre de Cioran écrite en roumain. Vaste ensemble de fragments probablement composés entre 1941 et 1945, ce recueil inachevé et inédit commence par une sentence programmatique : « L’imbécile fonde son existence seulement sur ce qui…

Leia mais

Seleção de aforismos retirados de “Dictionnaire du parfait cynique“, obra compilada por Roland Jaccard e nunca publicada em português, numa tradução original. * AMIZADE – A amizade é um contrato mediante o qual nos comprometemos a prestar pequenos serviços afim de que nos prestem grandes. (Montesquieu) AMOR – O amor é a troca de duas […]

via Dicionário do perfeito cínico — Desaforisticamente

“Madrigal triste” (Charles Baudelaire)

I Que m’importe que tu sois sage? Sois belle! Et sois triste! Les pleurs Ajoutent un charme au visage, Comme le fleuve au paysage; L’orage rajeunit les fleurs. Je t’aime surtout quand la joie S’enfuit de ton front terrassé; Quand ton coeur dans l’horreur se noie; Quand sur ton présent se déploie Le nuage affreux…

Leia mais

O risco totalitário entre a língua e a linguagem (Roland Barthes)

A linguagem é legislação, a língua é seu código. Não vemos o poder que reside na língua, porque esquecemos que toda língua é uma classificação, e que toda classificação é opressiva: ordo quer dizer, ao mesmo tempo, repartição e cominação. Jákobson mostrou que um idioma se define menos pelo que ele permite dizer, do que…

Leia mais

Exercises négatifs. En marge du Précis de décomposition (1949)

La présente édition a été conçue pour retracer « l’atelier » de fabrique du Précis de décomposition, premier livre d’E. M. Cioran écrit en français, source de nombreux inédits. Elle fut établie à partir des 447 feuillets conservés à la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet dans le fonds Cioran. Le lecteur trouvera après chaque entrée par titre, en note,…

Leia mais

“Cioran, un penseur organique” (Andrei Minzetanu)

Revue Littérature, 2015/3 (n° 179), pages 38 à 50 « 12 mars 1959. Il est incroyable à quel point tout, mais absolument tout, et d’abord les idées, émane chez moi de ma physiologie. Mon corps est ma pensée, ou plutôt ma pensée est mon corps ». Cioran (CC, 32) L’épigraphe de mon article illustre bien, par sa…

Leia mais

“Cioran, le passé récomposé” (Gilles Martin-Chauffier)

Paris Match, 31/07/2019 En choisissant d’écrire en français et en s’installant en plein Quartier latin, le philosophe né en Roumanie s’est absout de ses prises de positions pro-fascistes d’avant guerre. Avec la bénédiction d’une intelligentsia parisienne pourtant volontiers sourcilleuse.  C’était un provocateur. Il trouvait que les Européens blancs méritaient de plus en plus le nom…

Leia mais

Entretien avec Clément Rosset : autour de L’école du réel (Nicolas Rousseau)

ACTU-PHILOSOPHIA, 9 mai 2009 “La pensée actuelle, c’est un retour à des valeurs qui étaient déjà assez répandues avant 68. J’ai eu l’impression que l’effondrement des idéologies chrétienne et surtout marxiste avait créé une dépression qui était favorable à l’éclosion de pensées individuelles. Je ne vois pas très bien s’il y a une pensée qui…

Leia mais

“Un Cioran méconnu” (Mara Magda Maftei)

Romanica Olomucensia 29/1 (2017): 87-105, doi: 10.5507/ro.2017.007 Abstract: It is said that youth marks us for ever, that the past is never forgotten. What about when it comes to a controversial writer with a double culture, French-Romanian, and born in a turbulent historical context? This paper emphasizes some original matters concerning the writer Emil Cioran.…

Leia mais

“Entre « le vice de fabrication » et la tentation d’avouer : les paratextes cioraniens ou le repli sur soi” (Dumitra Andrei-Baron)

Approches critiques VIII, textes réunis par Eugène Van Itterbeek, Editura Universitatii « Lucian Blaga », Sibiu, Les Sept Dormants, Leuven, 2007, 226 p., pp. 156-175. Notre étude envisage la paratextualité comme un élément fondamental de la poétique cioranienne construite autour d’une dualité constante entre un véritable exercice d’admiration et un inconvénient manifeste, voire une dénégation à l’égard de…

Leia mais

“Cioran et la folie” (Ciprian Vălcan)

Traduit du roumain par Beatrice Huguet Si la peur de Cioran face à l’aliénation est décryptée en lisant surtout les fragments à thème intime présents dans ses Cahiers, fragments qui n’étaient pas destinés à la publication, on retrouve dans toute son œuvre des nombreux passages qui confessent, indirectement, sa fascination pour ceux atteints d’un égarement…

Leia mais

“Matéi Visniec à la recherche d’Émile Cioran” (Eric Levéel)

STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI, DRAMATICA, 2/2010, Anul LV, 2010, pp. 43-53. ABSTRACT. Matéi Vişniec’s play Paris Attic overlooking Death (2005) reconstructs Emil Cioran fictionally through his “last” journey in his adopted city: Paris. Vişniec cleverly moves away from the hagiographic trappings to imagine – and re‐imagine – Cioran’s complex life, and Romanian past. This article questions…

Leia mais

“Elisa Brune and Emil Cioran: a literary comment” (Andreea Blaga)

The Proceedings of the Globalization and National Identity. Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, vol. 3, 2016, pp. 611-18. [PDF] Abstract : When reading Elisa Brune’s recent book, La mort dans l’âme, Tango avec Cioran, we are constantly faced with the feeling that we are reading one of Emil Cioranřs books written with the cultural…

Leia mais

“La résurrection de Cioran” (Cristina Hermeziu)

ActuaLitté – Les Univers du Livre, 27/09/2018 PHILOSOPHIE – Peu importe le temps qui passe, on ne se lasse pas de Cioran. Le « dandy du désespoir », « l’aristocrate du doute » fascine toujours, son œuvre est lue et relue, ses « aveux et anathèmes » frappent fort, on est encore subjugués par ses bribes iconoclastes. Né en Roumanie en…

Leia mais

“Eliade vu par Cioran. Entre « l’homme sans destin » et l’homme au destin créateur” (Rodica Maria Fofiu)

Cahiers Emil Cioran – Approches Critiques IX, 2008 Nous nous proposons de mettre en évidence la façon speciale, incitante et parfois contradictoire dont Cioran voit Eliade à travers le temps, tout en évoquant l’attitude negative exprimée par l’article de jeunesse « l’Homme sans destin » et les appréciations mûres publiées dans des textes plus récents,…

Leia mais

“Considérations sur quelques thèmes fondamentaux chez Cioran” (Florin Ochiană)

GYURCSIK, Margareta; GHIȚĂ, Elena; OCHIANĂ, Florin; ȚENCHEA, Maria (orgs.), La Roumanie et la francophonie. Timişoara: Editura Anthropos, 2000. [PDF] I. Racines autobiographiques de la haine “Il n’est pas bon pour l’homme de se rappeler à chaque instant qu’il est homme. Se pencher sur soi est déjà mauvais ; se pencher sur l’espèce, avec le zèle…

Leia mais

“La constellation de la solitude chez Cioran” (Maria Tronea)

Revue de l’AMOPA, n° 213, troisième trimestre 2016 Le mal être Le thème de la solitude humaine est le thème structurant de l’œuvre de Cioran. Le mot clé, « solitude », est accompagné par tout un cortège lexical illustrant ce sentiment douloureux de l’être : l’ennui (« Le sentiment fondamental chez moi, le Weltschmerz l’ennui…

Leia mais

“La violence nihiliste” (Robert C. Colin)

 Topique, 2007/2 (n° 99), pages 139 à 171 Nous entendons régulièrement parler de déclin de l’Occident : nous traverserions une nouvelle période de décadence, voire, notre civilisation ne se serait toujours pas relevée du déclin que les Lumières auraient paradoxalement provoqué. Les arguments ne manquent pas qui dénoncent le malaise actuel : nivellement par le bas, perte des valeurs,…

Leia mais

Cioran, artiste du désespoir. Stéphane Barsacq, écrivain: « La question de Dieu est le centre de toute son œuvre » (Elodie Maurot)

La Croix, 21/04/2011 Pour Stéphane Barsacq, auteur d’un essai sur Cioran (1), l’écrivain est resté toute sa vie habité par la question religieuse. Dans quelle ambiance religieuse Cioran a-t-il grandi ? STÉPHANE BARSACQ : Cioran est né dans un climat fortement religieux, mais sur le mode orthodoxe (son père était pope), inscrit dans la vie, auprès d’une figure paternelle…

Leia mais

“Emil Cioran ou la folie de l’espoir” (Guillaume Erner)

FranceCulture, 27/07/2018 https://www.franceculture.fr/player/export-reecouter?content=eb4d2ff1-3f31-4071-a296-a8a32a948c96 Si ça ne va pas bien aujourd’hui, dites-vous bien que vous auriez pu être Emil Cioran Chez certains penseurs, l’échec est aussi formel. Il y a bien sûr ceux qui se disent que la vie est trop courte pour bien écrire. Mais ça n’est pas à eux que je pense, mais à…

Leia mais

“Cioran et ses Contemporains”, par Yun Sun Limet et Pierre-Emmanüel Dauzat (dir.) (Sylvain David)

analyses, vol. 7, nº 3, automne 2012 Il n’est pas facile de rendre compte d’un ouvrage collectif. La tâche se complique d’autant plus lorsque le livre en question est consacré à Cioran, un auteur dont l’œuvre comporte elle-même une propension au fragment et au multiple. Le titre, à cet égard, devrait agir comme point de…

Leia mais

“Le fragment comme résurgence de l’acédie chez Cioran” (Lauralie Chatelet)

Cahiers ERTA, 2017, Numéro 11 (« Acédie / Honte, malaise, inquiétude, ressentiment »). Lauralie Chatelet prépare une thèse depuis 2014 en littérature à l’université Jean Moulin (Lyon III). Elle a présenté un mémoire sur « La Négation comme moteur de l’écriture chez Cioran » en 2012 à l’université Stendhal (Grenoble III). Elle travaille actuellement sous la…

Leia mais

“Chutes et Perfection (Éloge du Parfait)” (Pierre Garriques)

Pour le dieu belles sont toutes choses et bonnes et justes mais les hommes ont tenu les unes pour injustes les autres pour justes Héraclite 102 Pourquoi parler du parfait, qui par définition n’en a pas besoin? Pourquoi séparer dans et par le langage ce qui par nature est inséparable? NE PAS DIRE le parfait…

Leia mais

“Quelques réflexions autour de la théorie esthétique fondanienne dans Faux traité d’esthétique (1938)” (Manuela Leahu)

Segreti di Pulcinella, no. 27 Dans une préface de 1929, Benjamin Fondane avouait avoir cru, à l’instar des surréalistes, que la poésie constituait le seul mode de connaissance et pouvait apporter une réponse là où la métaphysique et la morale avaient déposé les armes depuis longtemps. Refusant à la fois les certitudes de la raison…

Leia mais

“Cioran: style et écriture” (Irina Mavrodin)

Cahiers Emil Cioran – Approches Critiques (“Cioran vu par ses contemporains”); Textes reunis par Eugene Van Itterbeek; Editura Universitatii “Lucian Blaga” Sibiu; Editions Les Sept Dormants, Leuven 1998, p. 15-19. L’idée de cet essai m’est venue tout naturellement a partir de l’un des clichés les plus usés (et à la fois les plus fondateurs d’une…

Leia mais