Zeflemea, derrisão balcânica
O dicionário romeno Dex define assim o substantivo feminino zeflemea: ironia sutil, troça, piada jocosa. Mofar-se de, zombar de alguém, rir-se … Continuar lendo Zeflemea, derrisão balcânica
Categoria: Limba română
Despre lucruri: sobre “coisas” e “lucros”
“Coisas”, em romeno, se diz lucruri (pl.), de lucru (sing.), “coisa”: Tot ceea ce există (în afară de ființe) și … Continuar lendo Despre lucruri: sobre “coisas” e “lucros”
Interviu realizat de Ciprian Vălcan cu Luis S. Krausz
ARCA – Revistă de literatură, eseu, arte vizuale, muzică, no. 4-5-6/2022 „Ne-am scufundat, atât în Brazilia cât şi în întreaga … Continuar lendo Interviu realizat de Ciprian Vălcan cu Luis S. Krausz
“Despre tango, după o călătorie la Buenos Aires” (Ciprian Vălcan)
OBSERVATOR CULTURAL, 17/05/2022 Pe cînd aveam 15-16 ani, citeam tot ce găseam: istorici greci, romani și bizantini, romancieri sud-americani, poeți … Continuar lendo “Despre tango, după o călătorie la Buenos Aires” (Ciprian Vălcan)
A poesia de George Popescu, por Marco Lucchesi
CONTEXTO – Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras, nº 15 e 16 – 2008/2009, Edufes – Editora da Universidade … Continuar lendo A poesia de George Popescu, por Marco Lucchesi
“Paradisul pierdut al lui Emil Cioran” (Ana Dumitrescu)
National Geographic, april 29, 2009 Fața nevăzută a paradisului pierdut al lui Cioran. Primele file din biografia filozofului român – … Continuar lendo “Paradisul pierdut al lui Emil Cioran” (Ana Dumitrescu)
Eugen Simion despre Emil Cioran (Apostolia TV, sous-titré en français)
Filmul a fost difuzat in cadrul programului IN MEMORIAM (sambata 12 decembrie 2015, in catacomba Catedralei St. Sulpice). Prima editie … Continuar lendo Eugen Simion despre Emil Cioran (Apostolia TV, sous-titré en français)
Români care au schimbat lumea: Emil Cioran (@TVR1)
Episodul 13 din seria documentară „Români care au schimbat lumea”, difuzat vineri, 30 noiembrie, la #TVR1, în care Gabriela Avram … Continuar lendo Români care au schimbat lumea: Emil Cioran (@TVR1)
“De l’œuvre roumaine à l’œuvre française d’Emil Cioran – une approche traductologique” (Andreea Blaga)
The Proceedings of the International Conference “Communication, Context, Interdisciplinarity”. Section: Language and Discourse, 3, p. 634-642 [PDF] Andreea Blaga, PhD Student, … Continuar lendo “De l’œuvre roumaine à l’œuvre française d’Emil Cioran – une approche traductologique” (Andreea Blaga)
“O religioso, questão de intensidade” (Emil Cioran)
O RELIGIOSO não é uma questão de conteúdo, mas de intensidade. Deus determina-se como momento de nossos frenesis, e o … Continuar lendo “O religioso, questão de intensidade” (Emil Cioran)
E.M. Cioran şi aporiile comunicării” (Iulian Boldea)
The Proceedings of the International Conference “Communication, Context, Interdisciplinarity”. Section: Language and Discourse, 1, “Petru Maior” University Press, 2010, p. 138-146. … Continuar lendo E.M. Cioran şi aporiile comunicării” (Iulian Boldea)
“Cioran înainte de Cioran” (Cornel Moraru)
Studia Universitatis Petru Maior. Philologia, 5, p. 5, Universitatea Petru Maior, Târgu Mureș, 2006. ABSTRACT: Cioran cannot be deeply understood if we avoid the … Continuar lendo “Cioran înainte de Cioran” (Cornel Moraru)
“The Semantic Diversity of Conversion in Emil Cioran’s Amurgul Gândurilor” (Alina-Paula Nemțuț)
Studii și cercetări de onomastică și lexicologie, I (1-2), Editura Sitech, Craiova, 2008, p. 168. Abstract: The aim of this study … Continuar lendo “The Semantic Diversity of Conversion in Emil Cioran’s Amurgul Gândurilor” (Alina-Paula Nemțuț)
“Cioran – reflecții asupra nebuniei” (Pusa Roth)
LIBER S’A SPUN, mai 6, 2022 Institutul Cultural Român de la Viena, în colaborare cu Institutul de Romanistică al Universității … Continuar lendo “Cioran – reflecții asupra nebuniei” (Pusa Roth)
“Despre „Lacrimi şi Sfinţi” sau cartea misticului refuzat” (Marta Petreu)
APOSTROF – Uniunii Scriitorilor din România Anul XXII, 2011, nr. 3 (250) „Lacrimi şi Sfinţi, ultima carte a lui Emil … Continuar lendo “Despre „Lacrimi şi Sfinţi” sau cartea misticului refuzat” (Marta Petreu)
Cioran în Argentina: Ciprian Vălcan în dialog cu Gustavo Romero
LAPUNKT.ro Gustavo Romero (Buenos Aires, 1984) este doctor în Filosofie la Universitatea din Buenos Aires, specializat în filosofie contemporană, în mod … Continuar lendo Cioran în Argentina: Ciprian Vălcan în dialog cu Gustavo Romero